Fechar Menu
Fora de SérieFora de Série
  • Início
  • Luxo
    • Casas
    • Indústria
    • Tendências
  • Evasões
    • Alojamentos
    • Destinos
  • Estilo
    • Acessórios
    • Moda
    • Tecnologia
  • Beleza
    • Bem-Estar
    • Cabelo
    • Perfumaria
    • Tratamentos
  • Relógios
  • Prazeres
    • Bebidas
    • Gastronomia
  • Motores
  • Jóias
  • Pessoas
    • Num Instante
    • Opinião
  • Artes

Subscreva a Newsletter

uma newsletter dedicada ao luxo, às marcas de excelência e às experiências mais exclusivas.

As Últimas
Intemporal

Intemporal, a caixa de jóias à beira-Marginal

Julho 16, 2026
Bolas de Berlim

A bola de berlim tem história (e dois segredos que só revelamos no final)

Julho 15, 2026
Serafino Consoli

Serafino Consoli inventou o anel que muda de tamanho (e de vida)

Julho 14, 2026
Facebook Instagram
Facebook Instagram
Fora de SérieFora de Série
SUBSCREVER
  • Luxo
    1. Casas
    2. Indústria
    3. Tendências
    4. Ver Todas
    Longevidade

    Viver mais, viver melhor: a longevidade é o novo luxo

    Julho 3, 2026
    Exterior Fasano Cascais

    Cascais entra no mapa Fasano

    Junho 26, 2026
    Património Luísa Fezas Vital Athena Advisers em Portugal

    Casas, património e a arte de vender um país

    Junho 26, 2026
    Lisboa - Mexto

    O homem que quer salvar Lisboa de si própria

    Junho 11, 2026
    Indústria do vinho

    A última gota (da indústria do vinho)

    Maio 21, 2026
    Estratégia Hermès

    16 mil milhões e uma estratégia intacta: o ano da Hermès

    Fevereiro 15, 2026
    Golfe

    Golfe, o ativo invisível que paga hotéis, casas e aeroportos

    Fevereiro 13, 2026
    Luxo em Portugal

    Luxo em Portugal: crescimento por perfil, não por volume

    Janeiro 16, 2026
    LookIN Club

    O clube que responde à pergunta que todos fazem

    Julho 2, 2026
    Hotelaria de luxo

    Executar melhor: o novo imperativo da hotelaria de luxo

    Junho 16, 2026
    Conferência Sono e Longevidade

    O sono que nos envelhece (e o que nos pode salvar)

    Junho 5, 2026
    Indústria do vinho

    A última gota (da indústria do vinho)

    Maio 21, 2026
    Longevidade

    Viver mais, viver melhor: a longevidade é o novo luxo

    Julho 3, 2026
    LookIN Club

    O clube que responde à pergunta que todos fazem

    Julho 2, 2026
    Exterior Fasano Cascais

    Cascais entra no mapa Fasano

    Junho 26, 2026
    Património Luísa Fezas Vital Athena Advisers em Portugal

    Casas, património e a arte de vender um país

    Junho 26, 2026
  • Evasões
    1. Alojamentos
    2. Destinos
    Em Destaque
    Dubai

    Entre o ritmo frenético e o silêncio (uma jornada de wellness no Dubai)

    Abril 11, 2025 Destinos
    Recente
    Sublime Comporta

    Guia dos alojamentos premium da Comporta até 2028

    Julho 11, 2026
    Genebra

    Genebra, uma hora para mudar o mundo

    Julho 3, 2026
    Longevity Senses Cascais

    Longevity Senses Cascais – onde a medicina e o Atlântico se encontram

    Julho 1, 2026
  • Estilo
    1. Acessórios
    2. Moda
    3. Tecnologia
    4. Ver Todas
    Flor de Carmim

    Flor de Carmim, a marca que nasce à mesa e quer atravessar gerações

    Julho 2, 2026
    Bell & Ross

    Chama e mecanismo: Bell & Ross e S.T. Dupont criam a edição limitada mais hedonista do ano

    Junho 19, 2026
    Havaianas Brazilian Flair

    O Brazilian Flair que o mundo inteiro reconhece mas não consegue imitar

    Junho 17, 2026
    Montblanc x Maria Callas

    Montblanc e Maria Callas – o segundo capítulo chega em vermelho-rubi

    Junho 15, 2026
    Lola Casademunt

    Lola Casademunt em Lisboa: 45 anos de cor, família e coragem

    Julho 12, 2026
    Osklen Caiçara

    O mar que a Osklen veste

    Julho 6, 2026
    H&M x Stella McCartney

    20 anos depois, Stella McCartney e H&M reabrem o closet

    Maio 5, 2026
    Gianni Versace Retrospective

    Do barroco à pop culture: a revolução Versace chega a Paris

    Abril 16, 2026
    C SEED BUGATTI N1

    O ecrã de 274.000 euros que a Bugatti trouxe para a sala de estar

    Junho 25, 2026
    Leica Lisboa

    Leica chegou a Lisboa para cativar a geração que está farta de fazer scroll

    Junho 11, 2026
    Mijia Smart Audio Glasses

    Mijia Smart Audio Glasses, quando os óculos passam a ouvir por nós

    Fevereiro 9, 2026
    Dyson Farming

    Dyson Farming, uma história de tecnologia… e morangos

    Janeiro 6, 2026
    Lola Casademunt

    Lola Casademunt em Lisboa: 45 anos de cor, família e coragem

    Julho 12, 2026
    Casa do Passadiço

    Casa do Passadiço, de Braga para o mundo

    Julho 10, 2026
    Osklen Caiçara

    O mar que a Osklen veste

    Julho 6, 2026
    Hermès Bond Street

    55 salas para uma Hermès muito britânica

    Julho 4, 2026
  • Beleza
    1. Bem-Estar
    2. Cabelo
    3. Perfumaria
    4. Tratamentos
    Em Destaque
    Baptiste Bouygues é perfumista e co-fundador da Ormaie, marca de alta perfumaria que, em Portugal, se vende na Fragrance Room da Fashion Clinic

    Embarcámos numa viagem sensorial com a Ormaie

    Fevereiro 6, 2025 Perfumaria
    Recente
    Mulher Chanel

    Todas as mulheres que cabem numa só

    Julho 9, 2026
    LookIN Club

    O clube que responde à pergunta que todos fazem

    Julho 2, 2026
    Longevity Senses Cascais

    Longevity Senses Cascais – onde a medicina e o Atlântico se encontram

    Julho 1, 2026
  • Relógios
    Genebra

    Genebra, temos complicações

    Julho 8, 2026
    A. Lange & Söhne

    A. Lange & Söhne abre boutique na Avenida da Liberdade

    Junho 28, 2026
    Philippe Stern

    Philippe Stern, 1938–2026 – o guardião de Genebra

    Junho 19, 2026
    Jérôme Lambert

    Jérôme Lambert: “não voltei com mais liberdade – voltei com mais clareza”

    Junho 19, 2026
    Bell & Ross

    Chama e mecanismo: Bell & Ross e S.T. Dupont criam a edição limitada mais hedonista do ano

    Junho 19, 2026
  • Prazeres
    1. Bebidas
    2. Gastronomia
    3. Ver Todas
    Latitude 38º

    Latitude 38º, quando o vinho passa a ser uma forma de vida

    Julho 13, 2026
    Vinho Pico

    Das pedras fizeram vinho – e não podia ter resultado melhor

    Julho 9, 2026
    Indústria do vinho

    A última gota (da indústria do vinho)

    Maio 21, 2026
    Edition by MWA

    Edition. 16 lugares. Esgotado.

    Maio 20, 2026
    Intemporal

    Intemporal, a caixa de jóias à beira-Marginal

    Julho 16, 2026
    Bolas de Berlim

    A bola de berlim tem história (e dois segredos que só revelamos no final)

    Julho 15, 2026
    Bailado em Seteais

    70 anos de palácio. Dois dias de bailado. Zero lugares disponíveis.

    Julho 13, 2026
    Cascais

    O chef que quer contar Cascais à mesa

    Junho 10, 2026
    Intemporal

    Intemporal, a caixa de jóias à beira-Marginal

    Julho 16, 2026
    Bolas de Berlim

    A bola de berlim tem história (e dois segredos que só revelamos no final)

    Julho 15, 2026
    Bailado em Seteais

    70 anos de palácio. Dois dias de bailado. Zero lugares disponíveis.

    Julho 13, 2026
    Latitude 38º

    Latitude 38º, quando o vinho passa a ser uma forma de vida

    Julho 13, 2026
  • Motores
    Ferrari Luce

    Ferrari Luce: anatomia de uma heresia elétrica

    Junho 12, 2026
    Vespa 80 anos

    80 anos de Vespa – e daquela curva que o cinema nunca esqueceu

    Maio 29, 2026
    Polestar, prazer de condução

    O prazer tem neurónios, e a Polestar quer prová-lo

    Maio 28, 2026
    Porsche 911 GT3 S/C

    O novo 911 GT3 S/C é um descapotável para quem ainda gosta de conduzir

    Maio 15, 2026
    BMW Serie 7

    O novo BMW Série 7 quer ser sala, escritório, cinema e automóvel

    Maio 4, 2026
  • Jóias
    Serafino Consoli

    Serafino Consoli inventou o anel que muda de tamanho (e de vida)

    Julho 14, 2026
    Portugal Jewels Ouro

    Portugal, em ouro de 19,2 quilates

    Junho 22, 2026
    Lucky Spring

    Lucky Spring, a primavera segundo Van Cleef & Arpels

    Junho 7, 2026
    Buccellati Lisboa

    Buccellati em Lisboa: 105 anos numa esquina mítica

    Maio 29, 2026
    Chopard Red Carpet x Met Gala

    Chopard: duas red carpets, uma mesma arte de luz

    Maio 10, 2026
  • Pessoas
    1. Num Instante
    2. Opinião
    Em Destaque
    Luxo - Mónica Seabra-Mendes

    Gestão do luxo, uma escola de paciência, visão e coragem

    Abril 3, 2025 Opinião
    Recente
    Casa do Passadiço

    Casa do Passadiço, de Braga para o mundo

    Julho 10, 2026
    O Que Seria

    O que seria: skylines, saudosistas e a arte de transmitir o que se sabe

    Julho 7, 2026
    António Pinto - Happiness Camp

    António Pedro Pinto: “Cuidar das pessoas não abranda o negócio”

    Junho 24, 2026
  • Artes
    Bailado em Seteais

    70 anos de palácio. Dois dias de bailado. Zero lugares disponíveis.

    Julho 13, 2026
    Belo - A Arte e a Lei

    O belo, como manda a lei

    Julho 10, 2026
    INDIA reúne arte contemporânea

    INDIA leva arte contemporânea e tribal indiana a Évora

    Junho 23, 2026
    Lisboa - Mexto

    O homem que quer salvar Lisboa de si própria

    Junho 11, 2026
    Cordoaria Nacional

    Cordoaria em dose dupla: arte contemporânea, antiguidades e muito para ver em Maio

    Maio 7, 2026
Fora de SérieFora de Série
  • Início
  • Luxo
  • Evasões
  • Estilo
  • Beleza
  • Relógios
  • Prazeres
  • Motores
  • Jóias
  • Pessoas
  • Artes
Início»Evasões»Destinos»Em Zurique, na excelência da civilidade
Destinos

Em Zurique, na excelência da civilidade

Sancha D'Oriol TrindadeDe Sancha D'Oriol TrindadeJaneiro 10, 2025
Zurique
Zurique
Partilhar:
Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp E-mail

Depois de conhecermos o icónico Hotel Baur au Lac, onde nasceu a ideia do Prémio Nobel da Paz, a maior cidade da Suíça merece um guia ‘curated’ para 2025.

Entre os grandes nomes que escolheram Zurique para viver ou trabalhar estão Albert Einstein, James Joyce, Carl Gustav Jung e Thomas Mann, todos profundamente ligados ao espírito intelectual e artístico que permeia esta cidade suíça. E, se no livro de notas levava uma Zurique considerada como a Disneylândia dos jovens banqueiros — em que os suíços controlam a vida ao milímetro e vivem dentro do seu quadrado, na opinião de muitos locais, de forma um pouco egoísta e muitas vezes fechada —, esta não deixa de ser uma cidade deliciosamente pequena, mas muito internacional. E isso muda todo o cenário de uma das cidades mais desejadas e eficientes do mundo. Zurique, considerada uma cidade fora de série por quase todos os rankings globais, inspira admiração.

Apesar de ser a maior cidade da Suíça, Zurique é muitas vezes apontada como uma simples paragem entre o aeroporto e as estâncias de Inverno. Mas esta cidade oferece um sentimento de aldeia bem conservada, ainda por cima abençoada pela magia do Lago de Zurique e o postal lindíssimo das montanhas. Perfecionista e limpa a régua e esquadro, Zurique é uma cidade de vivência suave, onde não escutamos qualquer tipo de reação emocional no trânsito e conseguimos acertar relógios pela pontualidade dos transportes públicos. Transportes esses surrealmente limpos, imaculados e pontuais, sem exceção e por isso notável no padrão mundial.

Os suíços cuidam muito bem das suas cidades, estradas, espaços públicos, parques e jardins. O sentido comunitário e o uso de bens partilhados é regulado por normas que todos respeitam. Essa atenção ao coletivo reflete o respeito pelas regras de convivência e, apesar das famosas denúncias discretas, faz com que Zurique seja uma das cidades mais organizadas — e, por isso, mais fáceis e desejadas — do mundo.

Para quem tem assistido, de coração apertado, à fase desafiante que Lisboa atravessa, Zurique é uma lufada de ar fresco, um exemplo de civilidade, que mostra ao mundo que imaginar uma cidade coerente, limpa, preservada e sincronizada não é, afinal, nenhuma utopia ou ilusão.

Descobrir Zurique com curadoria

Para organizar a estadia, sugiro que o leitor analise previamente a agenda cultural da Opernhaus Zürich e da Tonhalle Zürich. Sei que é peculiar, mas é sempre o meu ponto de partida para uma viagem: os espetáculos culturais, sejam óperas, bailados ou concertos, neste caso a respirarem no coração da cidade.

Zurique

A Opernhaus Zürich e a Tonhalle Zürich são duas das principais instituições culturais, com histórias ricas no mundo da música. A Opernhaus Zürich, inaugurada em 1891, foi projetada pelos arquitetos Fellner & Helmer e passou por uma importante renovação após um incêndio em 1920. A sua Orquestra da Ópera de Zurique é fundamental nas apresentações de ópera e bailado, e o local continua a ser um dos principais centros de ópera na Europa, com acústica e produções sublimes. Já a Tonhalle Zürich, inaugurada em 1895, tornou-se um centro de excelência para a música sinfónica. Fundada em 1868, é um pilar da cena musical da cidade, com uma programação variada de concertos clássicos e contemporâneos.

Baur au lac
Baur au lac
Odeon
Odeon
Odeon

Outro marco que procuro sempre são os cafés antigos sobreviventes, e o Café Odeon é uma visita obrigatória. Inaugurado em 1900, a morada de antigas tertúlias é um elegante ponto de encontro que, ao longo dos anos, atraiu intelectuais, artistas e políticos. A atmosfera clássica, com pormenores art nouveau, faz do Odeon um refúgio de café de qualidade aliado à história cultural de Zurique. Frequentado por personalidades como James Joyce e Albert Einstein, o café mantém o charme de sua época e oferece a nós, viajantes, uma experiência inesquecível — especialmente se conseguir conversar com suíços locais, na minha experiência, bem criativa e fora da caixa, contrariando todos os mitos.

Outro endereço único é o Kronenhalle. Fundado em 1924 por Frieda Wengi, uma mulher visionária, o restaurante tornou-se um dos mais icónicos de Zurique. Com gastronomia local, Wengi criou um ambiente singular ao integrar obras de arte de grandes artistas, como Marc Chagall, Pablo Picasso e Ferdinand Hodler, transformando o restaurante numa galeria onde se come a poucos centímetros dos quadros, curiosamente, sem proteção.

Kronenhalle
Kronenhalle
Kronenhalle
Zunfthaus zur Waag
Zunfthaus zur Waag
Zurique

Outro endereço único é o Kronenhalle. Fundado em 1924 por Frieda Wengi, uma mulher visionária, o restaurante tornou-se um dos mais icónicos de Zurique. Com gastronomia local, Wengi criou um ambiente singular ao integrar obras de arte de grandes artistas, como Marc Chagall, Pablo Picasso e Ferdinand Hodler, transformando o restaurante numa galeria onde se come a poucos centímetros dos quadros, curiosamente, sem proteção.

Também o Zunfthaus zur Waag. Num edifício histórico que remonta ao século XIII e que estava originalmente associado à corporação dos ferreiros da cidade, “Zunfthaus” significa “casa da corporação”, e o restaurante preserva essa ligação, lembrando o papel dos ferreiros nas reuniões profissionais e políticas da época. Hoje, o local mantém a tradição histórica, oferecendo uma experiência gastronómica suíça num ambiente elegante, cultural e simbólico da Zurique medieval.

Zurique

Em Zurique, as experiências gourmet são excecionais, com delicatessens renomados como Jelmoli e Globus, dos melhores que já testemunhei na Europa. Passear pela Bahnhofstrasse, considerada a avenida mais cara do mundo, é uma experiência que foge ao sentido de fausto e transmite uma sensação de grande civilidade discreta, a melhor de todas. A experiência é especial porque sentimos a discrição suíça, sem espalhafato, e isso numa rua de lojas luxuosas é sublime.

Para os amantes de arte e história, o mirante de Lindenhof, as igrejas Grossmünster – esta associada a Ulrich Zwingli, figura central da Reforma Protestante – e Fraumünster, com seus famosos vitrais de Marc Chagall, e a St. Peter Kirche, e a James Joyce Foundation são paragens imperdíveis. No bairro do Niederdorf – que faz parte do Altstadt (Cidade Velha) de Zurique – vai ficar impressionado como os suíços preservam o património das suas lojas, causa que me indigna há anos em Lisboa. Todas as lojas respiram perfeição, não há nada fora do sítio e isso é impressionante.

Zurique
Zurique
Zurique
Zurique
Zurique
Zurique

A Niederdorfstrasse, a rua mais movimentada na margem direita do Rio Limmat, é cheia de vida, com diversos restaurantes e bares, incluindo o icónico Café Voltaire, berço do Dadaísmo, movimento que surgiu como uma reação às atrocidades da Primeira Guerra Mundial, um detalhe que reforça o impacto cultural de Zurique na época. Na Münstergasse, não perca a oportunidade de beber o chocolate quente do Café & Conditorei 1842 e explorar as iguarias da H. Schwarzenbach.

Porque Zurique é das cidades mais seguras do mundo, uma ida à esquadra da polícia pode ser invulgar. O Giacometti-Halle escondido no hall de entrada é uma das obras de arte mais importantes da cidade, um fresco vibrante concluído em 1926, conhecido como Blüemlihalle, que se traduz como “hall das flores”. As formas e padrões florais abstratos foram pintados no teto abobadado da estação por Augusto Giacometti, primo do escultor Alberto Giacometti, mais conhecido pelas suas estátuas de corpo esguio.

Com vista para o centro, o The Dolder Grand, um dos mais prestigiados hotéis e spas de Zurique, que por ter uma longa história desde 1899, e intervenção posterior do arquiteto Norman Foster, vale uma manhã passada no spa, com vista para o Lago de Zurique e as montanhas, seguido de um brunch.

Zurique
Zurique
Zurique
Zurique
Zurique
Zurique

À beira do lago e para sentir a famosa qualidade de vida de Zurique é obrigatório um passeio até ao centro. Na experiência, um almoço na varanda do Ficherstube Zürihorn, a visita ao Chinagarten e ao Le Pavillion Le Corbusier. Se tiver tempo, faça num pequeno desvio, uma visita ao The Monocle Shop & Café, icónico na cidade.

Bem perto, o Kunsthaus Zürich, fundado em 1787, é o maior e mais importante museu de arte da cidade, com uma coleção impressionante que abrange desde a arte medieval até a contemporânea, incluindo obras de mestres como Marc Chagall, Pablo Picasso e Alberto Giacometti. A instituição também está ligada à história intelectual de Zurique, cidade onde Albert Einstein viveu enquanto estudava na ETH Zürich (Politécnico de Zurique), marcando o espírito científico da cidade. Até 16 de Fevereiro tem uma exposição imperdível de Marina Abramović.

Se ainda tiver tempo, não deixe de beber um café na biblioteca do Hotel B2, provar um fondue suíço numa cabine de neve no terraço do Widder Hotel, ou beber um leite de matcha no The Matcha Club.

Zurique
Zurique
Zurique
Zurique
Zurique
Zurique

O escritor Suiço, Robert Walser escreveu que todas as boas mentes passariam algum dia a Zurique. E mais do que um dos maiores centros financeiros e do mundo, a cidade nomeia-se por ser um polo cultural que atraiu algumas das mentes mais brilhantes e criativas da história. Mentes importantes para de alguma maneira decifrar o encanto da cidade Suiça, que mesmo com a irreversível factura do tempo, tanto conquista viajantes de mundo a permanecer, alguns anos das suas vidas.

Sancha D’Oriol Trindade é fundadora da CURATED. Pode segui-la AQUI.

destinos Evasões Zurique
Siga-nos no Facebook Siga-nos no Instagram
Partilhar. Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp E-mail
Notícia AnteriorContagem decrescente para o The ICE St. Moritz, um encontro de clássicos no topo do mundo
Próxima Notícia Já sabemos (quase) tudo o que se vai passar na Gala do Guia MICHELIN Portugal 2025

Notícias Relacionadas

Sublime Comporta

Guia dos alojamentos premium da Comporta até 2028

Julho 11, 2026
Genebra

Genebra, uma hora para mudar o mundo

Julho 3, 2026
Longevity Senses Cascais

Longevity Senses Cascais – onde a medicina e o Atlântico se encontram

Julho 1, 2026
Orient Express Corinthian

Orient Express Corinthian: o comboio mítico aprendeu a velejar

Maio 15, 2026
Escolha do Editor
Intemporal

Intemporal, a caixa de jóias à beira-Marginal

Julho 16, 2026
Bolas de Berlim

A bola de berlim tem história (e dois segredos que só revelamos no final)

Julho 15, 2026
Serafino Consoli

Serafino Consoli inventou o anel que muda de tamanho (e de vida)

Julho 14, 2026
Bailado em Seteais

70 anos de palácio. Dois dias de bailado. Zero lugares disponíveis.

Julho 13, 2026

Subscreva a Newsletter

uma newsletter dedicada ao luxo, às marcas de excelência e às experiências mais exclusivas.

O seu registo não pôde ser validado.
Foi registado com sucesso.
  • Facebook
  • Instagram
Não Deixe de Ler...
Intemporal Prazeres

Intemporal, a caixa de jóias à beira-Marginal

Julho 16, 2026 Prazeres

Na antiga Casa do Fiscal de Paço de Arcos, um novo chef com 30 anos…

Bolas de Berlim

A bola de berlim tem história (e dois segredos que só revelamos no final)

Julho 15, 2026
Serafino Consoli

Serafino Consoli inventou o anel que muda de tamanho (e de vida)

Julho 14, 2026
Bailado em Seteais

70 anos de palácio. Dois dias de bailado. Zero lugares disponíveis.

Julho 13, 2026
Publicidade
Fora de Série
Sobre Nós
Sobre Nós

A sua fonte de notícias sobre luxo, as marcas de excelência e às experiências mais exclusivas.

Email: geral@foradeserie.pt

Facebook Instagram
As Últimas
Intemporal

Intemporal, a caixa de jóias à beira-Marginal

Julho 16, 2026
Bolas de Berlim

A bola de berlim tem história (e dois segredos que só revelamos no final)

Julho 15, 2026
Serafino Consoli

Serafino Consoli inventou o anel que muda de tamanho (e de vida)

Julho 14, 2026
Sobre
  • Política de Privacidade
  • Política de Cookies
  • Termos e Condições
Facebook Instagram
© 2026 Fora de Série | Designed by MM Design.

Escreva acima e prima Enter para pesquisar. Prima Esc para cancelar.

Bloqueador de anúncios ativado!
Bloqueador de anúncios ativado!
Para continuarmos a oferecer conteúdo gratuito, contamos com a ajuda da publicidade. Por favor, considere desativar o seu bloqueador de anúncios.