Fechar Menu
Fora de SérieFora de Série
  • Início
  • Luxo
    • Casas
    • Indústria
    • Tendências
  • Evasões
    • Alojamentos
    • Destinos
  • Estilo
    • Acessórios
    • Moda
    • Tecnologia
  • Beleza
    • Bem-Estar
    • Cabelo
    • Perfumaria
    • Tratamentos
  • Relógios
  • Prazeres
    • Bebidas
    • Gastronomia
  • Motores
  • Jóias
  • Pessoas
    • Num Instante
    • Opinião
  • Artes

Subscreva a Newsletter

uma newsletter dedicada ao luxo, às marcas de excelência e às experiências mais exclusivas.

As Últimas
Americanos

Portugal visto de fora: o que os americanos veem — e nós já não vemos

Fevereiro 11, 2026
Vespa 946 Horse

Vespa celebra o Ano do Cavalo com uma ode à liberdade

Fevereiro 10, 2026
Mijia Smart Audio Glasses

Mijia Smart Audio Glasses, quando os óculos passam a ouvir por nós

Fevereiro 9, 2026
Facebook Instagram
Facebook Instagram
Fora de SérieFora de Série
SUBSCREVER
  • Luxo
    1. Casas
    2. Indústria
    3. Tendências
    4. Ver Todas
    Alpes

    Porque os Alpes se tornaram o mercado-âncora do imobiliário de luxo

    Novembro 10, 2025
    Comporta

    Knight Frank confirma: Comporta entre os cinco destinos emergentes do mundo

    Outubro 9, 2025
    americanos

    Quando o sonho americano encontra o estilo de vida português

    Outubro 8, 2025
    Freedom

    Freedom, a reabilitação que dá nova vida à habitação

    Outubro 2, 2025
    Luxo em Portugal

    Luxo em Portugal: crescimento por perfil, não por volume

    Janeiro 16, 2026
    Gucci

    Francesca Bellettini assume o comando da Gucci

    Setembro 18, 2025
    Luxo

    Tempestade ou transição? O setor do luxo em 2025

    Julho 3, 2025
    Kering

    Kering abre novo capítulo com Luca de Meo ao leme

    Junho 16, 2025
    Do Premium ao Luxury

    Do Premium ao Luxury, o curso que ensina Portugal a criar marcas que duram

    Fevereiro 4, 2026
    Private-share

    Private-share: a próxima grande disrupção da aviação

    Janeiro 30, 2026
    Hotelaria

    A hotelaria depois da recuperação: tecnologia, escala e o regresso do humano

    Janeiro 22, 2026
    Luxo em Portugal

    Luxo em Portugal: crescimento por perfil, não por volume

    Janeiro 16, 2026
    Americanos

    Portugal visto de fora: o que os americanos veem — e nós já não vemos

    Fevereiro 11, 2026
    Do Premium ao Luxury

    Do Premium ao Luxury, o curso que ensina Portugal a criar marcas que duram

    Fevereiro 4, 2026
    SAPO

    SAPO x Fora de Série: conteúdo de luxo agora num dos maiores portais portugueses

    Fevereiro 3, 2026
    Private-share

    Private-share: a próxima grande disrupção da aviação

    Janeiro 30, 2026
  • Evasões
    1. Alojamentos
    2. Destinos
    Em Destaque
    Dubai

    Entre o ritmo frenético e o silêncio (uma jornada de wellness no Dubai)

    Abril 11, 2025 Destinos
    Recente
    Quinta da Comporta

    Quinta da Comporta é adquirida pelo Experimental Group

    Fevereiro 5, 2026
    Martinhal 15 anos

    Martinhal fez 15 anos: design, natureza e um país que aprendeu a receber

    Janeiro 20, 2026
    Tee Time

    O tee time que não se compra em qualquer lado: The Els Club + Old Course num só fim-de-semana

    Janeiro 18, 2026
  • Estilo
    1. Acessórios
    2. Moda
    3. Tecnologia
    4. Ver Todas
    Longchamp

    A estação cocooning da Longchamp (quando o frio encontra o conforto)

    Janeiro 27, 2026
    Eleitos

    Eleitos: o detalhe como disciplina

    Janeiro 25, 2026
    Torres Novas

    Torres Novas: “Proteger uma marca implica dizer não, mesmo quando é desconfortável”

    Janeiro 15, 2026
    Montblanc

    Montblanc: este Natal escreve-se devagar

    Dezembro 15, 2025
    Ernest W. Baker

    Ernest W. Baker ou a arte de tornar o clássico novamente relevante

    Fevereiro 6, 2026
    Valentino x Joana Vasconcelos

    Valentino, Joana Vasconcelos e Roma – quando a alta-costura vira matéria de arte contemporânea

    Fevereiro 5, 2026
    Véronique Nichanian

    Hermès despede-se de Véronique Nichanian com uma última lição de tempo

    Janeiro 28, 2026
    Jonathan Anderson

    Jonathan Anderson e a coragem de começar pelo topo

    Janeiro 27, 2026
    Mijia Smart Audio Glasses

    Mijia Smart Audio Glasses, quando os óculos passam a ouvir por nós

    Fevereiro 9, 2026
    Dyson Farming

    Dyson Farming, uma história de tecnologia… e morangos

    Janeiro 6, 2026
    ASUS Zenbook A14

    ASUS Zenbook A14: um portátil para quem nunca trabalha no mesmo lugar duas vezes

    Dezembro 29, 2025
    Samsung Galaxy XR

    Samsung apresenta o futuro — e cabe na cabeça

    Novembro 2, 2025
    Mijia Smart Audio Glasses

    Mijia Smart Audio Glasses, quando os óculos passam a ouvir por nós

    Fevereiro 9, 2026
    Ernest W. Baker

    Ernest W. Baker ou a arte de tornar o clássico novamente relevante

    Fevereiro 6, 2026
    Valentino x Joana Vasconcelos

    Valentino, Joana Vasconcelos e Roma – quando a alta-costura vira matéria de arte contemporânea

    Fevereiro 5, 2026
    Véronique Nichanian

    Hermès despede-se de Véronique Nichanian com uma última lição de tempo

    Janeiro 28, 2026
  • Beleza
    1. Bem-Estar
    2. Cabelo
    3. Perfumaria
    4. Tratamentos
    Em Destaque
    Baptiste Bouygues é perfumista e co-fundador da Ormaie, marca de alta perfumaria que, em Portugal, se vende na Fragrance Room da Fashion Clinic

    Embarcámos numa viagem sensorial com a Ormaie

    Fevereiro 6, 2025 Perfumaria
    Recente
    Eleitos beauty

    Eleitos: Fórmulas para viver melhor

    Fevereiro 7, 2026
    Moncho Moreno

    Moncho Moreno: “O cabelo precisava de mais do que promessas”

    Fevereiro 3, 2026
    Chanel Rouge Noir

    Chanel Rouge Noir, o encarnado que aprendeu a ser noite

    Janeiro 31, 2026
  • Relógios
    Swatch x Guggenheim

    Relógios-obra de arte: Swatch x Guggenheim

    Fevereiro 8, 2026
    Relógios Coloridos

    Relógios coloridos e com orgulho

    Janeiro 29, 2026
    Patek Philippe Watch Art Milan 2026

    Porque é que a Patek Philippe escolheu Milão para a sua exposição mais ambiciosa?

    Janeiro 5, 2026
    L.U.C Grand Strike

    L.U.C Grand Strike e a arte de ouvir o tempo

    Dezembro 30, 2025
    Longines

    À luz da lua (a nova leitura feminina da Longines)

    Dezembro 15, 2025
  • Prazeres
    1. Bebidas
    2. Gastronomia
    3. Ver Todas
    Caffè Florian

    Caffè Florian: porque o café sempre foi mais do que café

    Fevereiro 1, 2026
    Quinta de Azevedo

    A casa, a vinha e o tempo: por dentro da Quinta de Azevedo

    Janeiro 30, 2026
    Bushmills 46 YO

    Alex Thomas e o Bushmills que esperou 46 anos: “O meu papel foi saber quando parar”

    Janeiro 21, 2026
    Ressacas

    Ano novo, fígado antigo: guia líquido para ressacas prolongadas

    Janeiro 1, 2026
    Vítor Matos

    Vítor Matos convida Hans Neuner: sete estrelas à mesa no Torel Quinta da Vacaria

    Fevereiro 6, 2026
    Polémico

    Polémico: quando a cozinha de autor perde o medo de ser feliz

    Fevereiro 5, 2026
    SUD Lisboa

    Lisboa, quando escolhe olhar o Tejo

    Fevereiro 4, 2026
    Estrelas Michelin

    Estrelas Michelin: Madeira sobe ao palco maior da gastronomia portuguesa

    Fevereiro 4, 2026
    Vítor Matos

    Vítor Matos convida Hans Neuner: sete estrelas à mesa no Torel Quinta da Vacaria

    Fevereiro 6, 2026
    Polémico

    Polémico: quando a cozinha de autor perde o medo de ser feliz

    Fevereiro 5, 2026
    SUD Lisboa

    Lisboa, quando escolhe olhar o Tejo

    Fevereiro 4, 2026
    Estrelas Michelin

    Estrelas Michelin: Madeira sobe ao palco maior da gastronomia portuguesa

    Fevereiro 4, 2026
  • Motores
    Vespa 946 Horse

    Vespa celebra o Ano do Cavalo com uma ode à liberdade

    Fevereiro 10, 2026
    McLaren W1

    McLaren W1, o supercarro que redesenha o futuro

    Janeiro 12, 2026
    Volvo ES90

    A bordo do Volvo ES90, a estrada torna-se um lugar melhor

    Dezembro 20, 2025
    Polestar 4

    O que um dia difícil revela sobre o Polestar 4

    Dezembro 16, 2025
    Norman Foster

    Quando a arquitetura de Norman Foster toca o mar, nasce o Outlier I

    Dezembro 3, 2025
  • Jóias
    Pandora

    Pandora quer deixar de ser prata-dependente

    Fevereiro 7, 2026
    Vhernier

    Vhernier: sombra, metal e movimento em estado puro

    Janeiro 28, 2026
    Rose des Vents, Dior

    Rose des Vents: a coleção Dior inspirada na infância de Christian Dior

    Janeiro 20, 2026
    Mesh

    O que distingue a Mesh? Design depurado, produção própria e uma história que não se apaga

    Dezembro 5, 2025
    Leitão & Irmão

    Leitão & Irmão reencontra o futuro com Ricardo Preto ao leme da criação

    Novembro 28, 2025
  • Pessoas
    1. Num Instante
    2. Opinião
    Em Destaque
    Luxo - Mónica Seabra-Mendes

    Gestão do luxo, uma escola de paciência, visão e coragem

    Abril 3, 2025 Opinião
    Recente
    Americanos

    Portugal visto de fora: o que os americanos veem — e nós já não vemos

    Fevereiro 11, 2026
    Valentino

    Valentino Garavani (1932–2026), o homem que ensinou o vermelho a entrar em cena

    Janeiro 19, 2026
    Excelência

    A busca da excelência como uma forma de vida

    Janeiro 9, 2026
  • Artes
    Swatch x Guggenheim

    Relógios-obra de arte: Swatch x Guggenheim

    Fevereiro 8, 2026
    Valentino x Joana Vasconcelos

    Valentino, Joana Vasconcelos e Roma – quando a alta-costura vira matéria de arte contemporânea

    Fevereiro 5, 2026
    Museu das Marcas

    Portugal em rótulos, cores e histórias: nasceu o novo Museu das Marcas

    Dezembro 12, 2025
    Alcântara

    Dezembro em Alcântara: novas exposições para descobrir no MAAT e no MACAM

    Dezembro 10, 2025
    Joana Astolfi

    Joana Astolfi e Bordallo Pinheiro: um encontro que se faz em movimento

    Novembro 29, 2025
Fora de SérieFora de Série
  • Início
  • Luxo
  • Evasões
  • Estilo
  • Beleza
  • Relógios
  • Prazeres
  • Motores
  • Jóias
  • Pessoas
  • Artes
Início»Estilo»Valentino Garavani (1932–2026), o homem que ensinou o vermelho a entrar em cena
Estilo

Valentino Garavani (1932–2026), o homem que ensinou o vermelho a entrar em cena

Rita Iberico NogueiraDe Rita Iberico NogueiraJaneiro 19, 2026
Valentino
Valentino Garavani morreu hoje, aos 93 anos, em Roma.
Partilhar:
Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp E-mail

Valentino morreu hoje, aos 93 anos, em Roma. Couturier absoluto, atravessou o século XX e entrou no XXI fiel a uma ideia intransigente de beleza — e a um vermelho que se tornou linguagem universal.

Valentino Garavani nunca acreditou que a moda fosse um comentário ligeiro sobre o presente. Para ele, criar significava inscrever algo no tempo — com método, exigência e uma relação quase moral com a beleza. Nascido em Voghera, no norte de Itália, em 1932, cresceu rodeado por um imaginário cinematográfico e operático que o marcou para sempre. Mais do que as histórias, interessava-lhe a encenação: o modo como um vestido podia alterar a postura de uma mulher, o modo como a luz tocava o tecido, o silêncio antes de uma entrada em cena.

Ainda jovem, percebeu que o seu destino não estava ali. Parte para Paris com uma ambição definida e uma sensibilidade rara. Forma-se na École des Beaux-Arts e na Chambre Syndicale de la Couture Parisienne, onde aprende um ensinamento que nunca mais abandonaria: sem disciplina, o talento dissolve-se. Trabalha com Jean Dessès e Guy Laroche, absorvendo a ideia de alta-costura como arquitetura aplicada ao corpo. Muitos anos depois, já consagrado, diria numa entrevista: “A elegância não é espontânea. É construída.”

Paris ensinou o rigor, Roma deu-lhe o palco

Valentino
Valentino
Valentino
Valentino

No final dos anos 50, regressa a Itália e escolhe Roma por intuição. Roma oferecia história, teatralidade, contraste — tudo o que Valentino precisava para construir uma linguagem própria. Em 1960 abre o seu atelier na Via Condotti. Pouco depois conhece Giancarlo Giammetti. A relação, pessoal e profissional, torna-se fundacional. No documentário “The Last Emperor”, Giammetti resume essa simbiose com uma clareza desarmante: “Valentino vive para criar. Eu existo para que ele possa criar.” 

A maison cresce de forma sólida, sustentada por uma clientela que procura permanência. Jacqueline Kennedy encomenda vestidos e confia-lhe momentos decisivos da sua vida pública, incluindo o casamento com Aristóteles Onassis. Elizabeth Taylor, Audrey Hepburn, Sophia Loren tornam-se presenças constantes. Valentino compreende algo essencial: o vestido não deve impor-se. Deve acompanhar. “Um vestido nunca deve entrar numa sala antes da mulher”, repetia — frase que resume toda a sua ética criativa.

Ao longo dos anos 60, enquanto a moda começa a fragmentar-se em movimentos e manifestos, Valentino segue outro caminho. Em 1968, apresenta a White Collection: branco, marfim, bege, bordados precisos, o “V” integrado quase como um sinal secreto. Era uma afirmação silenciosa num mundo cada vez mais ruidoso. Num tempo de rupturas, Valentino escolhia a continuidade. No documentário, observa com ironia: “A moda adora destruir o que acabou de criar. Eu não.”

O vermelho como gesto definitivo

Valentino
Valentino
Valentino
Valentino
Valentino
Valentino

Mas se a contenção foi uma constante, houve uma exceção assumida: o vermelho. O Valentino red nasce não como golpe de marketing, mas como intuição emocional. Um vermelho profundo, quente, cinematográfico. “O vermelho é forte, é paixão, é vida”, explicava. “Uma mulher vestida de vermelho nunca é invisível.”

Na passadeira vermelha, os seus vestidos tornaram-se momentos fixos na memória coletiva. A partir dos anos 70 e 80, Valentino já era uma referência cultural. Enquanto outras casas se adaptavam ao ritmo industrial, ele insistia no tempo longo da alta-costura. Observava com cepticismo a transformação da moda em produto rápido. “Hoje fala-se mais de números do que de vestidos”, lamenta em “The Last Emperor”. “E isso entristece-me.” Não era nostalgia — era lucidez.

A sua relação com o século XXI foi consciente e distanciada. Nunca tentou parecer jovem. Preferiu ser fiel. Quando Julia Roberts surge nos Óscares com um vestido Valentino vintage, o gesto não é revivalismo: é continuidade. No documentário, Valentino comenta com emoção contida: “É isso que mais me comove — perceber que os vestidos vivem para lá de mim.”

Quando os pares confirmam o legado

Valentino
Valentino
Valentino
Valentino
Valentino
Valentino

Esse lugar singular que Valentino ocupou na moda foi reconhecido, ao longo das décadas, por pares que raramente concordam em tudo. Anna Wintour, antiga diretora editorial da Vogue norte-americana e uma das figuras mais influentes da indústria da moda nas últimas quatro décadas, acompanhou de perto a sua carreira e resumiu-o de forma simples e definitiva: “Valentino nunca seguiu tendências. Criou um ideal de beleza ao qual os outros tiveram de responder.” Não é pouco, num sistema que vive de ruptura permanente.

Também Giorgio Armani, outro decano da moda italiana, que morreu no ano passado, reconheceu nele algo cada vez mais raro: “Valentino representava uma ideia de elegância que não precisava de ser explicada. Era instintiva, mas construída com enorme rigor.” Entre ambos existia respeito mútuo e uma consciência clara de pertencerem a uma geração que acreditava na moda como linguagem cultural, não apenas como indústria.

Para Donatella Versace, Valentino foi sempre sinónimo de glamour no seu sentido mais nobre: “Ele fez as mulheres sentirem-se extraordinárias sem nunca as disfarçar.” Uma observação que toca num ponto essencial do seu trabalho: o vestido como amplificação da mulher, não como máscara.

A decisão de se retirar não foi precipitada. Em 2008, depois de um último desfile de alta-costura em Paris, encerra o ciclo. A câmara de “The Last Emperor” acompanha esse momento com respeito quase religioso. Valentino, já longe das passerelles, deixa uma das frases mais duras e mais elegantes do documentário: “Chega um momento em que é preciso sair com dignidade.” Não há dramatização. Há consciência.

Valentino Garavani morreu agora, aos 93 anos, em Roma. Com ele desaparece uma geração de criadores que não desenhava para o algoritmo nem para a tendência seguinte, mas para a memória. Criadores que acreditavam que a moda podia ser cultura, que um vestido podia conter uma noite inteira, que a beleza não precisava de justificar-se. Como ele próprio disse, numa frase que hoje soa a testamento: “A moda passa. A elegância, não.”

destaque Estilo Moda Obituário Pessoas Valentino
Siga-nos no Facebook Siga-nos no Instagram
Partilhar. Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp E-mail
Notícia AnteriorBonança é uma sala de estar em plena Doca de Belém
Próxima Notícia Martinhal fez 15 anos: design, natureza e um país que aprendeu a receber

Notícias Relacionadas

Americanos

Portugal visto de fora: o que os americanos veem — e nós já não vemos

Fevereiro 11, 2026
Vespa 946 Horse

Vespa celebra o Ano do Cavalo com uma ode à liberdade

Fevereiro 10, 2026
Mijia Smart Audio Glasses

Mijia Smart Audio Glasses, quando os óculos passam a ouvir por nós

Fevereiro 9, 2026
Swatch x Guggenheim

Relógios-obra de arte: Swatch x Guggenheim

Fevereiro 8, 2026
Escolha do Editor
Americanos

Portugal visto de fora: o que os americanos veem — e nós já não vemos

Fevereiro 11, 2026
Vespa 946 Horse

Vespa celebra o Ano do Cavalo com uma ode à liberdade

Fevereiro 10, 2026
Mijia Smart Audio Glasses

Mijia Smart Audio Glasses, quando os óculos passam a ouvir por nós

Fevereiro 9, 2026
Swatch x Guggenheim

Relógios-obra de arte: Swatch x Guggenheim

Fevereiro 8, 2026

Subscreva a Newsletter

uma newsletter dedicada ao luxo, às marcas de excelência e às experiências mais exclusivas.

O seu registo não pôde ser validado.
Foi registado com sucesso.
  • Facebook
  • Instagram
Não Deixe de Ler...
Americanos Pessoas

Portugal visto de fora: o que os americanos veem — e nós já não vemos

Fevereiro 11, 2026 Pessoas

Hugo Santos Ferreira, CEO da Corcoran Atlantic — afiliada ao histórico The Corcoran Group —…

Vespa 946 Horse

Vespa celebra o Ano do Cavalo com uma ode à liberdade

Fevereiro 10, 2026
Mijia Smart Audio Glasses

Mijia Smart Audio Glasses, quando os óculos passam a ouvir por nós

Fevereiro 9, 2026
Swatch x Guggenheim

Relógios-obra de arte: Swatch x Guggenheim

Fevereiro 8, 2026
Publicidade
Fora de Série
Sobre Nós
Sobre Nós

A sua fonte de notícias sobre luxo, as marcas de excelência e às experiências mais exclusivas.

Email: geral@foradeserie.pt

Facebook Instagram
As Últimas
Americanos

Portugal visto de fora: o que os americanos veem — e nós já não vemos

Fevereiro 11, 2026
Vespa 946 Horse

Vespa celebra o Ano do Cavalo com uma ode à liberdade

Fevereiro 10, 2026
Mijia Smart Audio Glasses

Mijia Smart Audio Glasses, quando os óculos passam a ouvir por nós

Fevereiro 9, 2026
Sobre
  • Política de Privacidade
  • Política de Cookies
  • Termos e Condições
Facebook Instagram
© 2026 Fora de Série | Designed by MM Design.

Escreva acima e prima Enter para pesquisar. Prima Esc para cancelar.

Bloqueador de anúncios ativado!
Bloqueador de anúncios ativado!
Para continuarmos a oferecer conteúdo gratuito, contamos com a ajuda da publicidade. Por favor, considere desativar o seu bloqueador de anúncios.